導言：中印投資法律服務有限公司是一家中、港、印三地律師、稅務師、金融專家等專業人士組建的投資服務聯盟，專為中國企業投資印度提供商業資訊、企業註冊、法律及稅務等全方位服務。
企業微信號：zhongyintouzi
印度要求進口至印度的畜產品必須附有出口國相關政府部門或經授權的檢疫檢驗機構出具的健康證書；對電腦桌上型電腦、筆記本等幾類二手產品實施進口限制政策；實施發佈的《電子與資訊技術產品（強制性註冊要求）法令》，對８類資訊技術類產品、５類音視頻類產品和２類家電產品進行管制；要求印度食品安全標準局（ＦＳＳＡＩ）標誌和許可號的商標持有者，將該標誌和許可號標識在包裝標籤上；調整和放寬了茶葉種植、石化行業、國防工業、快遞業務、電信服務、單一品牌零售等領域的外資政策。
India requires all animal products import to be accompanied by the relevant government departments or by the exporter and quarantine authorized inspection agency issued by the health certificate. There are political restrictions in terms of import of computer desktops, notebooks and other second-hand products. The implementation release on “Electronic and information technology products” (Compulsory registration requirements) statute controls 8 kinds of information technology products,5 audio-video products and 2 types of home appliances which requires Indian Bureau of food safety standards (FSSAI) which is the trademark and license holder ,marks logo on the packaging level ,adjustment and relaxation of the tea plant, petrochemical and defense industries ,courier services ,telecommunication services ,single brand retail and other areas of foreign policy.
據中國海關統計，２０１３年，中印雙邊貿易總額為６５４．７億美元，同比下降１．５％，其中，中國對印度出口４８４．４億美元，同比增長１．６％；自印度進口１７０．３億美元，同比降低９．４％，中國順差３１４億美元。
中國對印度出口的主要商品包括電機、電氣、音像設備及其零附件、鍋爐、機械器具及零件、有機化學品、肥料、鋼鐵製品、塑膠及其製品、鋼鐵、光學、照相機、醫療等設備及零附件等；自印度進口商品主要包括棉花、礦砂、礦渣及礦灰、銅及其製品、有機化學品、石灰及水泥、礦物燃料、礦物油及其產品和塑膠及其製品等。
據中國商務部統計，２０１３年中印新簽工程承包合同額２２．６９億美元，完成承包工程營業額５２．８２億美元；中國公司累計派出各類勞務人員１６７７人。
據中國商務部統計，２０１３年，經中國商務部批准或備案，中國在印度的非金融類對外直接投資額為２．１６億美元，同比增長４４％。２０１３年，印度對中國投資專案６６個，同比下降１４．３％；實際使用金額２７０５萬美元，同比下降３８．６％。
According to Chinese customs statistics ,in 2013 China’s and India’s bilateral trade amounted to 65470000000 USD down to 1,5% whereas China’s exports to India increased to 48440000000 USD to 1,6%.Imports from India went down to 17030000000 and 9,4% respectively. China’s surplus amounted to 3140000000.
China’s main export goods to India includes motors ,electrical ,audio-visual equipment ,its parts and accessories ,boiler ,mechanical equipment and its parts, organic chemicals,fertilizier ,iron and steel,optics,camera ,plastics and plastic products, iron and steel optics ,medical and other equipment and so on. India’s main import includes cotton, ores, slag and ash, copper and related products, organic chemicals, lime and cement, mineral fuels, mineral oil and plastics.
According to China’s Ministry of Commerce statistics in 2013, China’s non-financial foreign direct investment in India amounted to 21600000 USD having an increase of 44%. In 2013, India had 66 investment projects in China, the actual use was 27050000, and went down to 38,6%.