一帶一路 | 走進印度之投資措施變化

２０１３年８月２２日，印度工業政策促進局發佈通告，修改多品牌零售業的投資要求。

On January 22, 2013, India’s industrial policy promotion bureau issued circular to modify the investment requirements of multi-brand retail industry.

首先，外商直接投資首次出資額為１億美元，需在３年內將其投資總額的５０％以上用於後端資本性支出，包括對生產、品質控制機制、包裝、倉儲、物流等的投入；土地投入不算在內；後續的投資視需求而定。其次，對印度小型企業（生產設備投入低於２００萬美元）的採購額不得低於外商投資採購性支出的３０％；採購性支出的計算標準為：完成首次出資同年的４月１日起算５年內採購性支出總額的平均值。第三，零售店應設于人口高於１０萬的城市或其他符合類似要求的城市，其輻射區域需覆蓋城鄉中心區外１０千米。

First of all, foreign investment which was invested for the first time at 50% there is a need to invest more than 3 of its total investment including the production quality control mechanism ,packaging warehouse logistics and other inputs, land investment is not included ,follow –up investment is as a demand and set. Secondly, the Indian small enterprises (production equipment is lower than 200 million usd) of foreign investment expenditure which has calculation standard for the completion of the initial contribution in the same year in April 1 date within 5 on the average amount. Thirdly, the retail store should be in the location in the population higher than in 10 cities all together or other similar requirements of the city its radiation area need to cover 10 km outside of the center of urban and rural areas.